蘋果每年 10 月底都會釋出一次重大系統更新,今年最新的 iOS 26.1 也即將登場!這次帶來中文支援的 Apple Intelligence、AirPods 實時翻譯、Apple Music 手勢操控等實用功能。
下面整理了 iOS 26.1 八大功能搶先看,還有如果想在第一時間更新一定要做的準備步驟!
iOS 26.1什麼時候更新?最快10月底

雖然蘋果尚未正式公布 iOS 26.1 的釋出日期,但根據過往更新節奏,通常會在每年發表新款 iPhone 後,於 10 月底至 11 月初推出一次大型更新。
下面是往年大型更新時間參考:
- iOS 18.1 釋出日:2024 年 10 月 28 日
- iOS 17.1 釋出日:2023 年 10 月 25 日
- iOS 16.1 釋出日:2022 年 10 月 24 日
iOS 26.1正式版有哪些功能?8 大更新介紹
雖然蘋果尚未公開 iOS 26.1 正式版的完整更新內容,但從目前釋出的 iOS 26.1 beta 測試版來看,\目前預計會新增與優化的重點包括:
- 支援 AirPods iOS 26.1即時翻譯中文語言
- 正式支援 Apple Intelligence 繁體中文版
- Apple Music 手勢切換歌曲
- Safari 標籤頁位置調整
- 全新 watchOS 軟體更新頁面
- 導入 MCP 協定強化 AI 發展策略
- 跨系統雙向轉移資料
- 自定義介面功能


iOS26.1 亮點一:跨系統雙向轉移資料
除了常規更新外 iOS 26.1 最令人驚喜的亮點之一,是蘋果正在開發全新的跨平台資料轉移框架「AppMigrationKit」。
代表未來用戶不僅能將 iPhone 上的 App 資料無縫搬移到 Android 裝置,甚至也可能支援從 Android 傳回 iPhone。

AppMigrationKit 有可能將從 iOS 26.1 開始支援,用戶可在「設定」>「一般」>「移轉或重置 iPhone」中操作。
iOS26.1 亮點二:自定義介面設計
雖然大部分用戶都非常喜歡 iOS 26 全新的「液態玻璃介面」,不過還是有部分人抱怨「太亮、太滑、太難看字」。
所以蘋果在 iOS 26.1 中新增自定義選項,讓使用者依個人喜好切換為「透明」或「不同色調」版本:
- 透明模式:維持原始液態玻璃感設計,保留背景可視性與流動效果。
- 不同色調模式:提升不透明度與文字對比,減少閱讀干擾,全部設定自行決定。

怎麼設定?前往 「設定」>「螢幕顯示與亮度」>「Liquid Glass」,就可以選擇偏好的顯示風格。
更新前必做!iOS 26.1災情避免關鍵步驟
想第一時間更新 iOS 26.1?記得先做好這些準備,避免遇到空間不足或資料遺失的風險:
- 備份 iPhone 資料。
- 確認儲存空間足夠,通常更新檔大小會落在 2GB-3GB 左右。
- 等待 iOS 26.1 正式版推出後,建議優先選擇「Wi-Fi 環境下載」。
延伸閱讀:蘋果M5晶片突襲發表!Macbook Pro、Vision Pro規格、價錢公開
結論
iOS 26.1 不僅延續 iOS 26 的設計語言,更加入許多實用新功能,從跨系統資料轉移到自定義介面選項,都顯示蘋果持續聆聽用戶需求、優化使用體驗。
如果你想在第一時間享受新版本帶來的便利與升級,記得提前備份資料與清理空間,才能確保更新流程順利、不出意外。
想掌握更多科技消息,請持續關注 Techduker,我們將帶來更多最新產品的深度報導與開箱資訊!